- къуымых
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
КЪУЫМЫХ ЗОНДЫ ХИЦАУ УЫН — Æнæмбаргæ уын, бæстон хъуыды кæнын йæ бон кæмæн нæу, ахæм уын. Азымджын кодтой Бунины – худтой йæ формалист æмæ къуымых зонды хицау. (МД. 1988. 10.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУЫМЫХ КАРДÆЙ КЪУБАЛ ЛЫГ КÆНЫН — Искæмæн стыр маст скæнын, æгад кæнын. Иугæр цард размæ цæуы, уæд фырт дæр йæ фыдæй хъуамæ кæна хуыздæр. Æрымысыдтæн мæ фыды ныхас дæр: «Йæ хорз ракæндтытæй мæ фырттæй мæныл чи нæ фæтых уа, уый мын къуымых кардæй мæ къубал ралыг кодта». (Х. 1994,… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУЫМЫХ ЛÆГ УЫН — Зондджын нæ уын. Хазби... æз æдылы, къуымых лæг, куы мбарын уыдæттæ, уæд уый инæлар куы у. (Брытъиаты Е. Хазби.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУЫМЫХ ÆВЗАГ — 1. Размæдзыд чи нæу ахæм. ...Кæнæм фыдвæндаг. Алырдæм куы акæсæм дзæбæх: къуымых – не взаг, къуындæг нæ фæндаг. (Токаты А. Малусæг.) 2. Зын æмбарæн, зын кæсæн дзырдтæй фыст уацмыс … Фразеологический словарь иронского диалекта
САГÆЙТТЫ ÆХСÆВ — см. САГÆЙТТЫ ÆХСÆВ – перевод Адæм иу сæ фæззыгон куыстытæ куы фесты, уæд иу сæ кусæнгæрзтæм, иннæ аз райсынæввонг цæттæ куыд уой, афтæ базылдысты æмæ иу сæ бæрæг бæлвырд ран сæвæрдтой (кæс Сагæйтты æхсæв). Сагæйтты æхсæв дыгурмæ хуыдтой… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪУЫНДÆГ ФÆНДАГ — Хи равдисынæн æмбæлон уавæртæ кæм нæй, ахæм ран. Алæрдæм куы акæсæм дзæбæх: къуымых – не взаг, къуындæг – нæ фæндаг, нæ алыварс – тархъæд, къæдзæх! (Токаты А. Малусæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪÆБÆР СÆРСТ УЫН — Фыдсыл уын. Фæзæгъынц сылгоймагæй. Хъæдгæс: Хъæбæр сæрст дæ – зыны дыл. Æвæццæгæн дæхи Черчиллы къуымых кардæй сæрæй къæхты бынмæ фынддæс хатты ныддасыс? (Гаглойты В. Цæмæн худынц стъалытæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦЫРГЪ БЫНАТ — Чиныг. Хъæндзинæдтæ кæм ссардæуа, ахæм. Ды хицауадæй тæрсыс æмæ цыргъ бынæттæ къуымых кæныс, куыд ницы сæ бахъыгдара, афтæ. (МД. 1984, 10.) … Фразеологический словарь иронского диалекта